Stampa Japonia Tokyo,perioada 1900

Stampa japoneză originală – perioadă cca. 1900
Lucrare tipărită pe hârtie tradițională washi, realizată prin tehnica xilogravurii policrome (nishiki-e), specifică artei ukiyo-e. Compoziția prezintă două figuri masculine în kimono-uri tradiționale: personajul din prim-plan, în roșu cu motive florale, și cel din plan secund, în albastru intens cu motive geometrice. În partea superioară se află text vertical în caractere japoneze, probabil un fragment narativ sau o descriere a scenelor ori personajelor reprezentate.

Culorile, deși ușor atenuate de trecerea timpului, își păstrează frumusețea și contrastul, iar patina și urmele de îmbătrânire ale hârtiei atestă autenticitatea și vechimea lucrării. Stampa este încadrată în ramă subțire, neagră, cu paspartu discret, fiind gata de expunere.

Proveniență: Japonia, cca. 1880–1910.

Tehnică: xilogravură policromă pe hârtie washi.

Stare: bună pentru vârstă, cu tonuri de îngălbenire și mici pete de uzură, normale pentru o lucrare de peste 100 de ani.

Stilul ukiyo-e („imagini ale lumii trecătoare”) a înflorit în Japonia între sec. XVII și XIX, reprezentând actori kabuki, curtezane celebre, peisaje și scene istorice. În perioada târzie, asemenea lucrări au devenit nu doar obiecte decorative, ci și documente culturale, păstrând imaginea tradițiilor și costumelor japoneze. Personajele din această lucrare par a fi actori kabuki sau figuri istorice, ilustrate cu o atenție minuțioasă la detaliile vestimentației și cu un rafinament cromatic tipic maeștrilor xilogravurii.

Perfect.
Din ce observ în imagine:

• Semnătura (artist’s signature) este plasată în colțul din dreapta jos, scrisă vertical, alături de un sigiliu roșu (parțial vizibil).
• Stilul caligrafiei și modul de redare a personajelor (fața rotundă, expresivă, desenul kimono-urilor cu model floral și geometric foarte detaliat) sugerează un artist din școala Utagawa — foarte probabil Utagawa Kunisada (Toyokuni III) sau un discipol al său.
• Fundalul cu text vertical (probabil o scenă dintr-o piesă kabuki) era un element frecvent în stampele de teatru din perioada Edo târzie și începutul Meiji.
• Cromatica — albastru intens (indigo) și roșu cărămiziu cu motive florale — este caracteristică imprimărilor din jurul anilor 1840–1860.
• Artist: foarte probabil Utagawa Kunisada III (sau alt artist Utagawa activ târziu)
• Subiect: scenă kabuki cu doi actori, identificabili prin costumele și mon-urile (embleme heraldice) de pe haine
• Perioadă: original Edo târziu, imprimarea concretă fiind cel mai probabil Meiji (circa 1880–1900)
• Raritate: bună, deoarece scenele cu doi actori și text narativ complet sunt mai puțin întâlnite decât portretele simple.